Search This Blog

Monday, February 22, 2010

Work excuse of the week (year?)

I got this text message from one of my staff members this morning, and I'm writing it here verbatim. He was asking to be excused from our weekly meeting. I have to say, it's the most creative excuse I've heard so far in my career. So creative (and honest) that I just had to accept it as legitimate.

"maam, hindi po ako maka attend ng miting. ang pimples ko. hndi ako makalabas. i dnt look good. sorry po. please."

Translated from Tagalog and text-speak, it says, "Ma'am, I won't be able to attend the meeting. My pimples. I can't go out. I don't look good. I'm sorry. Please."

No comments:

Post a Comment